Diálogos Indígenas

O IEI Brasil e o Stockholm Environment Institute (SEI) realizaram o “Intercâmbio entre pares: conectando comunidades indígenas da Colômbia e Brasil” com a participação e a co-criação das comunidades indígenas brasileiras da etnia Mendonça-Potiguara e de comunidades indígenas colombianas da etnia Wayuu. O intercâmbio aconteceu nos dias 28 e 29 de agosto de 2025, na comunidade indígena de Serrote de São Bento, município de João Câmara, no estado brasileiro do Rio Grande do Norte.

 

O evento é parte da formação “Diálogo intercultural, energia eólica e participação comunitária” construída pelo SEI em parceria com a Universidade de La Guajira, na Colômbia, para indígenas Wayuu. O intercâmbio Brasil-Colômbia complementou esse processo formativo, e teve como principal objetivo fortalecer o diálogo e a troca de experiências entre comunidades indígenas brasileiras e colombianas sobre a presença e os impactos dos projetos eólicos em seus territórios, destacando aprendizados, estratégias de organização e iniciativas que geraram benefícios concretos para as comunidades.

 

Durante esses dois dias de intercâmbio, a Associação Comunitária Indígena Serrote de São Bento se tornou um espaço de encontro entre comunidades e instituições, criado para fortalecer laços de cooperação e produção compartilhada de conhecimento. A estrutura do encontro combinou momentos em espaços internos e externos, alternando rodas de conversa, círculos de escuta, visitas guiadas e dinâmicas culturais, priorizando a proximidade com o território e com as comunidades anfitriãs, permitindo que o aprendizado ocorresse a partir da experiência direta com o lugar, seus moradores e suas práticas cotidianas. Foram abordados temas como impactos ambientais e sociais da energia eólica; benefícios e compensações; autonomia e participação comunitária; e, ainda, a elaboração de protocolos de consulta prévia.

El IEI Brasil y el Stockholm Environment Institute (SEI) llevaron a cabo el “Intercambio entre pares: conectando comunidades indígenas de Colombia y Brasil” con la participación y co-creación de comunidades indígenas brasileñas de la etnia Mendonça-Potiguara y de comunidades indígenas colombianas de la etnia Wayuu. El intercambio se realizó los días 28 y 29 de agosto de 2025 en la comunidad indígena de Serrote de São Bento, municipio de João Câmara, en el estado brasileño de Rio Grande do Norte.

 

El evento forma parte de la formación “Diálogo intercultural, energía eólica y participación comunitaria”, desarrollada por SEI en colaboración con la Universidad de La Guajira, en Colombia, para indígenas Wayuu. El intercambio Brasil-Colombia complementó este proceso formativo y tuvo como objetivo principal fortalecer el diálogo y el intercambio de experiencias entre comunidades indígenas brasileñas y colombianas sobre la presencia y los impactos de los proyectos eólicos en sus territorios, destacando aprendizajes, estrategias de organización e iniciativas que han generado beneficios concretos para las comunidades.

 

Durante los dos días del intercambio, la Asociación Comunitaria Indígena Serrote de São Bento se convirtió en un espacio de encuentro entre comunidades e instituciones, creado para fortalecer lazos de cooperación y producción compartida de conocimiento. La estructura del encuentro combinó momentos en espacios interiores y exteriores, alternando mesas de conversación, círculos de escucha, visitas guiadas y dinámicas culturales, priorizando la cercanía con el territorio y las comunidades anfitrionas, lo que permitió que el aprendizaje surgiera de la experiencia directa con el lugar, sus habitantes y sus prácticas cotidianas. Se abordaron temas como los impactos ambientales y sociales de la energía eólica; beneficios y compensaciones; autonomía y participación comunitaria; y, además, la elaboración de protocolos de consulta previa.

Cartilha de Memória “Diálogos Indígenas sobre Energia Eólica: uma troca de saberes entre Colômbia e Brasil”

A convergência entre as experiências brasileira e colombiana deu origem a uma reflexão conjunta sobre o papel dos povos indígenas na construção de alternativas energéticas e ambientais mais justas, que culminaram na cartilha ilustrada “Diálogos Indígenas sobre Energia Eólica: uma troca de saberes entre Brasil e Colômbia”.

 

O documento reúne informações técnicas sobre o evento, sua gênese, a memória do encontro – descrevendo as principais atividades e discussões ao longo dos dois dias –, bem como uma síntese das reflexões realizadas e das recomendações geradas pelo intercâmbio. Além disso, o projeto gráfico foi idealizado para refletir o espírito intercultural, de troca e conexão que deu o tom do evento. Para isso, contou com a sensibilidade artística de Lucas Fontana, da equipe de facilitação gráfica do Pincel Atômico, que conseguiu traduzir em formas e cores os sentimentos e emoções vivenciados durante esses dois dias de imersão.

 

Acesse o documento no botão abaixo:

Cartilla de Memoria “Diálogos Indígenas sobre Energía Eólica: un intercambio de saberes entre Colombia y Brasil”

La convergencia entre las experiencias brasileña y colombiana dio lugar a una reflexión conjunta sobre el papel de los pueblos indígenas en la construcción de alternativas energéticas y ambientales más justas. Los aprendizajes de este encuentro se recopilan en la cartilla ilustrada “Diálogos Indígenas sobre Energía Eólica: un intercambio de saberes entre Brasil y Colombia”.

 

El documento reúne información técnica sobre el evento, su génesis, la memoria del encuentro – describiendo las principales actividades y discusiones a lo largo de los dos días -, así como una síntesis de las reflexiones realizadas y las recomendaciones generadas en el intercambio. Además, el proyecto gráfico fue concebido para reflejar el espíritu intercultural, de intercambio y conexión que caracterizó el evento. Para ello, contó con la sensibilidad artística de Lucas Fontana, del equipo de facilitación gráfica de Pincel Atómico, quien logró traducir en formas y colores los sentimientos y emociones vividos durante esos dos días de inmersión.

 

Acceda al documento en el siguiente botón:

Ilustração: Ever E. Fernández

 

Fotografias: Eduar Monsalve